热门剧演员原声率 鞠婧祎、许凯垫底 有声剧让配音市场依旧火热

　　《怪你过分美丽》全部采用原声。

　　​

　　其次，悬浮剧的盛行也令统一的、完美的声线更受推崇。彼时，业内似乎都笃信于配音演员比演员更能拿捏剧情，语言表达更流畅。配音的常规化，也导致拍摄过程中主创对台词、声音的要求不够严苛;有些电视剧甚至不重视同期收声，因为意义不大。配音演员被推到幕前，纳入流量圈层，也推动了市场的配音潮。当年《甄嬛传》《三生三世十里桃花》等剧的热播，让季冠霖、边江、张杰等配音演员被大众熟知，甚至吸引了一众“声粉”。此后多年，这些能力强、知名度高的配音演员几乎一剧难求，大量古装剧排队等待档期，希望自己的主角能有甄嬛(季冠霖)的声音。

　　B.古装剧收音差，或后期要改词

　　不可否认的是，片方选择后期配音，也有许多不可抗力因素。

　　例如拍摄收音条件受限。影视基地往往剧组扎堆，拍摄环境嘈杂，经常出现很多剧组同时开工的情况。现代戏还可以通过制片控场追求安静的环境，但绝大多数古装剧仍难规避收声难的问题。“比如我们刚开机，旁边就咚咚咚放鞭炮，你根本控制不了。而且古装剧还经常要用鼓风机;吊威亚的时候，很多工作人员要通过喊的方式来调度。这怎么能现场收声?”梁振华表示。此外，有时录音师放下收音杆时，突然录到杂音，或者演员现场说话声音太小，后期不达标，这些都有可能造成收音失败。

　　另一方面，后期台词修改也令片方需通过配音弥补。据悉，很多电视剧曾遇到情节不合理、架空历史和真实历史冲突、台词存在网络用语、价值观不正确等争议。白杺瓒透露，通常后期人员会把需要修改的台词单拎出来。如果是同期声，剧组会请演员回来重录修改的部分;如果是配音演员通配则直接重新配音。

　　C.演员录音一天100万元成本高

　　实际上，很多片方也想请演员本人配音，但档期不足、额外酬劳高，都令片方望而却步。

据悉，专业配音演员是“熟练工种”，一部40集的戏，他们分轨录制一周就可以实现通配。曾为《花千骨》中主角花千骨配音的配音演员陈奕雯曾向新京报记者表示，那时她每天从早上10点工作到晚上9点，近12个小时不停歇，花了大概7天的时间就完成了《花千骨》900多场戏份。但如果是演员本人配音，可能会需要更长的档期。白杺瓒坦言，演员们“想要还原一模一样的状态挺难的，这个需要演员去克服”。经验丰富的演员，通常配音效率也比较高;而部分年轻演员则相对速度慢，需要不断调整。白杺瓒说，配音导演会努力让演员寻找到拍摄时的状态，比如细抠某个字、某句话可以语调上扬一些;或者某句话的情绪弱了，可以再强烈一点，“有时候我们也会让演员观察自己表演时的神态，让情绪更饱满一些;告诉他们，现在这句话录上去好像不是很贴脸了。”